SYNA STRY (tradução)

Original

ECLIPX

Compositor: Ana Luiza, Eclipx, Nexus Entertainment

Entre na nebulosa, sim
Abra os olhos, paraíso de néon
No tempo que passou trancado dentro
Basta olhar para cima, o eclipse está vivo
3, 2, 1, observe o céu

Estrelas pixelizadas alinhadas na escuridão
Na-na-na, estamos prestes a fazer uma faísca
A lua engoliu o sol, noites
Contagem de iniciado, nós caminhamos em direção à luz
Caminhando pela floresta digital, tão surreal
Perseguindo cada holograma, tornando-o real
Além dos limites
Somos globais, somos cibernéticos, fim de jogo!

Eu não me importo
O universo está mudando em todos os lugares
(Escute as batidas do meu coração) o momento em que dois mundos se tornam um
O momento em que dois mundos se tornam um
Cada vez mais alto, tocamos o divino

Somos a luz, somos a sombra, SINASTRIA!
(Oh-oh-oh, energia cósmica neon)
Sim, estamos desafiando a gravidade
Somos a luz, somos a sombra, SINASTRIA!
(Oh-oh-oh, realidade de conto de fadas cibernético)
Aumente o volume, aumente o volume, olhe para a coroa
ECLIPX dominando esta cidade!

Espera aí, deixa eu soltar o grave rapidinho
Pink punch, interruptor preto, estilo incrível
Eu sou uma rainha na Matrix, confira o código
Nós somos selvagens, nós incendiamos a estrada
(Watashi no sekai) Bem-vindo à minha zona
Navegando sozinho pelo ciberespaço
Mas agora nós cinco, sincronizados esta noite
Mais brilhante que a luz de uma supernova

Eu não me importo
O universo está mudando em todos os lugares
(Escute as batidas do meu coração) o momento em que dois mundos se tornam um
O momento em que dois mundos se tornam um
Cada vez mais alto, tocamos o divino

Somos a luz, somos a sombra, SINASTRIA!
(Oh-oh-oh, energia cósmica neon)
Sim, estamos desafiando a gravidade
Somos a luz, somos a sombra, SINASTRIA!
(Oh-oh-oh, realidade de conto de fadas cibernético)
Aumente o volume, aumente o volume, olhe para a coroa
ECLIPX dominando esta cidade!

Feche os olhos, sinta a poeira estelar cair
Para além das ilusões, ouvimos o chamado
Sim, estamos ressurgindo das cinzas, e nunca vamos parar
Choi Ji-woo no topo, fazendo o mundo desabar!
Ah sim, somos um só!

SINASTRIA!
ECLIPX!
Ou você se dedica ao máximo ou nem tenta!
(Na-na-na, explosão cósmica)
Somos a luz, somos a sombra
SINASTRIA